leestips Tsruya Shalev

Tsruya Shalev
Tsruya Shalev (1959) is geboren in kibboets Kinneret en woont en werkt tegenwoordig in
Jeruzalem. Liefdesleven is haar derde boek - eerder publiceerde zij een dichtbundel en een
roman. Liefdesleven werd in Israel bekroond met de Golden Book Prize en zal in vele
landen bij toonaangevende uitgevershuizen verschijnen.
Man en vrouw, het huwelijk staat centraal. Nadere recensie volgt.
De absolute bestseller in de Israelische literatuur van 1997 was de schokkende roman
Liefdesleven, van de relatieve nieuwkomer Tsruya Shalev. Met meer dan 60.000 verkochte
exemplaren behoort Tsruya Shalev met Judith Katzir en Dorit Rabinyan tot Israels best
verkopende vrouwelijke auteurs van dit moment.
Liefdesleven
In Liefdesleven beschrijft Tsruya Shalev op aangrijpende wijze de heftige relatie tussen
Ya'ara, een jonge vrouw, met Aryeh, de beste vriend van haar vader. Hoewel ze getrouwd
is - met haar wat saaie echtgenoot Jonathan - voelt Ya'ara zich onweerstaanbaar
aangetrokken tot de dierlijke en charmante Aryeh, met wie ze een zowel meeslepende als
vernederende sexuele relatie opbouwt. Wanneer zij er in het verloop van de roman achter
komt dat haar moeder ooit eveneens een relatie met Aryeh heeft gehad, komt ze tot
schokkende inzichten.
Liefdesleven zorgde in Israel bij verschijning voor veel commotie. Niet alleen het thema -
de verslavende liefde van een jonge vrouw voor een oudere man - maar vooral de
ondubbelzinnige wijze waarop Shalev hun sexleven in kaart brengt, is op z'n zachtst gezegd
weinig voorkomend in de Israelische literatuur.
Man en vrouw
Oorlogen in het huwelijk zijn veelsoortig, van plat tot subtiel, maar de oorlog die in dit boek
wordt uitgevochten, behoort tot een categorie die nog niet is onderzocht. Udi laat geen
gelegenheid onbenut om zijn vrouw Naäma erop te wijzen dat het hem lichamelijk alleen
maar slecht gaat omdat zij hem acht jaar eerder bijna met een schilder heeft bedrogen.
Regelmatig is Udi afwisselend verlamd of blind, of speelt hij de hongerlijder. Wanneer zijn
lichaam weer eens aan het rebelleren slaat, krijgt Naäma steevast wroeging (al heeft ze met
de schilder niets gedaan!). Ze probeert hem op alle mogelijke manieren op zijn gemak te
stellen en weer van hem te houden zoals vroeger, maar hij gaat er nauwelijks op in. Ten
slotte gaat hij er toch mee akkoord naar een jonge genezeres te gaan, die gespecialiseerd is
in Tibetaanse geneeskunst. Het wordt een doorslaand succes: Udi trekt bij de genezeres in
en Naäma begint een heftige liefdesaffaire met een architect. En toch komen Udi en Naäma
bij elkaar terug, misschien omdat ze in hun onderlinge oorlog iets over het hoofd hebben
gezien dat boven alle conventies uitstijgt. Zeruya Shalev vertelt over het huwelijksleven met
een subtiliteit die de lezers van Liefdesleven, dat over de hele wereld een onverbiddelijke
bestseller is, al in de ban heeft geslagen.

`Een van de meest getalenteerde vrouwelijke auteurs van dit moment' Yediot Acharonot

`Een complexe coming-of-age roman, geschreven in een superieure stijl' Ha'Aretz